Page 1 of 1

What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 03 Aug 2012, 23:02
by Galactic Boy
What does "yur sa'nok ngeyä" mean that are under the replies :?:

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 03 Aug 2012, 23:33
by CarThief
Dont really see it anywhere except in the subject bars, of course, due to the name of this topic.
Perhaps its related to some setting that you did, as i dont see it and all i did was update the profile and stuff, not change the language, style or anything big.

Edit: And if no-one else can find it, try posting a screenshot, if its even that important at all. :P

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 03 Aug 2012, 23:53
by Sektor
It's Elypter's signature. He'll know what it means.

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 04 Aug 2012, 00:10
by CarThief
Well i cant believe i missed that detail. Well anyway, signatures are optional so you wont be seeing them on everyone's post, all i ever use mine for is a quick description on my profile by making it but not displaying it on every post. It has its uses.

And whatever his signature says is most likely something Polish, i'd bet.

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 04 Aug 2012, 00:42
by Gustavob
CarThief wrote:And whatever his signature says is most likely something Polish, i'd bet.
It's far from Polish. I have no idea what is says, though, but this might give some clues. Or not.

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 04 Aug 2012, 01:12
by Sektor
"Wash mother your" ?

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 04 Aug 2012, 01:16
by Gustavob
Maybe

Re: What does "yur sa'nok ngeyä" mean?

Posted: 04 Aug 2012, 20:17
by elypter
oh, lol, i still have this signature. i think i made this like 3 years ago ... shit ...
Sektor is right, thats the literal translation but the original one isnt grammatically correct anyway afaik